欧洲煤钢共同体(ECSC)与德国西马克公司、意大利Lucchini公司最近签订联合协议，决定在意大利Piombino创建一座示范厂，以进行新式redsmelt NST(新式冶炼技术)炼铁技术的 开发。该设备主要可进行含铁副产品的生产，其设计生产能力约为5t/h。 该设备将于2002年10月开始动工，预计于2004年竣工。
Redsmelt技术是根据现有的两种工业冶炼技术组合而成：煤基直接还原转底炉和埋弧电弧炉 技术。Redsmelt主要适用于以下两种情况的炼铁流程：即适用于铁矿石年产量为500000t的 生产厂；及可将金属残余物转变为有用金属的冶炼流程。
Redsmelt NST技术通过用化学能替代电能来进行直接还原炼铁，这大大降低了铁水的生产成本。
Redsmelt NST技术可分为两个阶段，第一阶段是在转底炉中对含铁炉料进行还原；第二阶 段是在煤和氧气转炉中进行铁水的熔炼(冶炼时不需要电能)。
该工艺的优点主要包括：它将提高冶炼产量(73t/(m2·h))，优化能量回收、减少环境危害，并且转底炉中的燃料消耗与冶炼炉中所用的气体量相同。
通过使用Redsmelt NST技术进行铁水生产，大大降低了操作成本，它比普通高炉生铁每吨节约20～25欧元，比传统的Redsmelt工艺每吨节约10～15欧元。
该项目的主要目标是：在产量恒定、质量均匀的情况下，开发铁水生产用冶炼转炉；采集设备设计用的全部试验结果；开发防污染技术(即处理炼铁或炼钢时被油及挥发性金属等污染的废料)；最后是开发优化冶炼和铁水预精炼用的吹氧或喷煤及热直接还原铁给料技术。
（转贴）
